محافظة القادسية的中文翻译

例句与用法

1. ويرتفع مستوى الحوادث في محافظة القادسية وميسان والواسط وكربلاء وبابل.
   在卡迪西亚、迈桑、瓦西特、卡尔巴拉和巴比伦各省，暴力事件发生率在上升。
2. أرجو إبﻻغ سيادتكم بقيام طائرات الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وبريطانيا منطلقة من السعودية والكويت بخرق حرمة اﻷجواء الوطنية لجمهورية العراق في محافظة القادسية جنوبي العراق، وقيام هذه الطائرات المعتدية بإلقاء خزان وقود في منطقة زراعية مكشوفة تبعد مسافة )٣( كم من قرية الكوفياية في قضاء عفك، مما تسبب في استشهاد عدد من المدنيين اﻷبرياء.
   我必须通知你,美国和英国驻在沙特阿拉伯和科威特的飞机侵犯了伊拉克共和国南部卡迪西亚省的领空。 它们在距离阿费克县的-Kufiyayah村3公里的田地上投掷了燃烧弹,杀死了若干名无辜的平民。